Browser storage settings

Advertising and analytics are off. Read about browser storage and your choices in our privacy notice.

Read our privacy and cookie notice
WSI Trash & Recycling Valet
Get support

Pointer settings

Choose a WSI cursor or your device’s default.

A brief ring confirms a mouse click. Animations respect your device’s reduced-motion setting. Touch and text-entry controls keep their familiar behavior.

High-contrast mode uses your system cursor. Keyboard focus stays visible with effects on or off.

Voltar às informações para moradores (em inglês)

Lixo e reciclagem
instruções e feriados.

A coleta de lixo ocorre de segunda a sexta-feira, exceto nos dias sem serviço indicados abaixo. Quando a reciclagem é oferecida junto com a coleta de lixo, ela pode ocorrer de segunda a sexta-feira, no mesmo horário. Condomínios com coleta exclusiva de recicláveis recebem o serviço às segundas, quartas e sextas; às segundas e sextas; ou uma vez por semana. O folheto WSI afixado no seu condomínio informa os dias e horários exatos.

Baixar instruçõesPDF · Português

Sua coleta, em três etapas.

  1. Prepare os sacos

    Amarre bem todos os sacos e achate o papelão. Use sacos de lixo de 13 galões. Evite sacos pesados e deixe espaço para amarrar; empilhe até dois sacos dentro do contentor de lixo.

  2. Antes do serviço: coloque o contentor fora

    Coloque o contentor fora da porta no horário indicado pela sua comunidade. Se o colocar tarde, a coleta poderá não ocorrer. Não deixe sacos no chão; coloque o papelão achatado atrás do contentor, junto à parede.

  3. Coleta e retorno do contentor

    A WSI recolhe no horário programado da sua comunidade. Leve o contentor para dentro até as 9h da manhã seguinte. Mantenha-o dentro nos fins de semana e nos dias sem serviço.

Prepare o lixo
  • Use sacos de lixo padrão de 13 galões e amarre bem cada saco. Evite sacos pesados ou cheios demais.
  • O folheto de coleta de lixo permite no máximo dois sacos por noite, empilhados dentro do recipiente. Distribua o lixo ao longo da semana e siga os limites atuais do condomínio.
  • Escorra todos os líquidos antes de colocar os resíduos em sacos.
  • Mantenha os sacos dentro do recipiente WSI, fora do chão e dos patamares. Sacos com vazamento podem causar manchas e odores.
  • Coloque agulhas, vidro e outros objetos cortantes em um recipiente adequado, resistente a cortes e perfurações. Objetos cortantes soltos não podem ser coletados.
  • Resíduos perigosos, lixo solto e sacos com vazamento não são coletados. Pergunte à administração sobre opções de descarte seguro.

Achate o papelão

2 × 3 ft

Achate o papelão e coloque-o atrás do recipiente de reciclagem, junto à parede. Reduza peças grandes a 2 × 3 pés ou leve-as à área de descarte. Se tiver uma quantidade excessiva de papelão, entre em contato com o suporte antes da coleta para que nossa equipe possa se preparar. Não há um limite fixo de caixas.

Falar com o suporte para moradores (em inglês)

Mantenha os recicláveis limpos

O que colocar na reciclagem

  • Papel e embalagens de cartão

    Achate as caixas de cartão e de alimentos. Retire restos de comida e materiais de embalagem.

  • Latas de aço e alumínio

    Esvazie e enxágue bem antes de colocar no saco de reciclagem.

  • Recipientes de plástico

    Esvazie e enxágue garrafas e recipientes. Sacos de supermercado e plástico flexível não são aceitos.

  • Use o contentor de reciclagem designado e os sacos transparentes fornecidos pela WSI. Pode obter mais sacos no escritório da sua comunidade.
  • Use sacos transparentes apenas para recicláveis. Sacos opacos podem ser descartados como lixo; não coloque lixo nos sacos de reciclagem.
  • Coloque todos os recicláveis em sacos bem amarrados, exceto o papelão achatado, e depois no contentor designado. Os sacos de reciclagem são apenas para recicláveis; o lixo pode rasgá-los.
  • Esvazie e enxágue os recipientes. Não coloque alimentos, líquidos, sacolas plásticas de supermercado, isopor ou materiais encerados na reciclagem.
  • Achate caixas de papel e papelão e remova as embalagens internas. Vidro, plástico flexível e isopor não são aceitos neste serviço de reciclagem.
  • Se o condomínio tiver apenas coleta de lixo, use as opções de reciclagem designadas pelo condomínio ou uma instalação local de reciclagem ou recuperação de materiais.

Coloque o recipiente para fora no horário e recolha-o depois.

Coloque o recipiente para fora no intervalo indicado no folheto do condomínio, antes do início da coleta. Recipientes colocados tarde podem não ser recolhidos. Traga o recipiente para dentro de casa até as 9h da manhã seguinte. Não deixe recipientes do lado de fora aos sábados ou domingos.

Nos condomínios em que a coleta de lixo começa às 19h, o folheto determina colocar o recipiente para fora entre 18h e 19h; a coleta ocorre entre 19h e 23h. A coleta costuma terminar até as 22h; a última hora fica reservada para as noites em que a rota atrasa. Outros condomínios têm horários de início diferentes; siga o seu próprio folheto.

Dias sem serviço

O folheto de coleta da WSI informa que não há serviço nestes feriados:

  • Véspera de Ano-Novo e Ano-Novo
  • Memorial Day
  • Juneteenth
  • 4 de julho
  • 24 de julho
  • Dia do Trabalho dos EUA (Labor Day)
  • Halloween
  • Dia de Ação de Graças
  • Véspera de Natal e Natal

O serviço também pode ser suspenso em condições climáticas severas. Mantenha os recipientes dentro de casa nos dias sem serviço e consulte a administração do condomínio ou o suporte WSI sobre a próxima coleta programada.

Fique por dentro dos horários de coleta

Selecione o tipo de serviço e o horário de início da coleta para preparar a mensagem correta de inscrição. A inscrição é opcional e pode ser cancelada a qualquer momento.

Receber lembretes do serviço (em inglês)

Relate um problema de coleta

Ao entrar em contato com o suporte para moradores, informe o nome do condomínio e o número da unidade.

Ligue: 801.713.1306
E-mail: support@wsitrashvalet.com

Falar com o suporte para moradores (em inglês)

Itens volumosos e doações

Use a Bulk Away para retirar itens volumosos ou pergunte à administração se o condomínio oferece coleta semanal de itens volumosos. A possibilidade de doação e o manuseio especial dependem do item e do programa local.

A Bulk Away atende os condados de Salt Lake, Utah, Davis e Weber. No Novo México, ligue para a WSI New Mexico: 505.990.2623